Следует учитывать что внешние HDD стоят существенно дороже из-за вибро-демпфирующего корпуса и интерфейса подключения разница цен примерна такова:
http://nix-market.ru/catalog/product-22901.html - внешний
http://nix-market.ru/catalog/product-20978.html - внутренний
Но если вы планируете использовать накопитель не только с одним системным блоком, а например и с ноутбуком, то вариант мобильного накопителя конечно будет предпочтительнее. А поставить HDD в корпус на самом деле несложно, но если опасаетесь делать это сами, то при приобретении можете принести свой системный блок и наши специалисты установят ваш
диск туда.